Back to #5620
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:38 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:38 >>
KJV : So <5620> then <2532> he that giveth [her] in marriage <1547> (5723) doeth <4160> (5719) well <2573>; but <1161> he that giveth [her] <1547> (0) not <3361> in marriage <1547> (5723) doeth <4160> (5719) better <2908>.
NASB : So then both he who gives his own virgin \i1 daughter\i0 in marriage does well, and he who does not give her in marriage will do better.
NASB# : So<5620> then<5620> both<2532> he who gives<1061> his own<1438> virgin<3933> <I>daughter</I> in marriage<1061> does<4160> well<2573>, and he who does not give<1061> her in marriage<1061> will do<4160> better<2909>.
Jadi
jika
ia
menikahi
perempuan
itu
ia
berbuat
benar
tetapi
jika
ia
tidak
menikahi
perempuan
itu
perbuatannya
itu
pun
baik
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1061> gamizwn
give in marriage 1 [v; 1]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438> eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3933> paryenon
virgin 14 [n f; 14]
<2573> kalwv
well 30, good 2 [adv; 36]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1061> gamizwn
give in marriage 1 [v; 1]
<2908> kreisson
better 2 [adv; 2]
<4160> poihsei
do 357, make 113 [v; 579]