Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:22 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:22 >>
KJV : To the weak <772> became I <1096> (5633) as <5613> weak <772>, that <2443> I might gain <2770> (5661) the weak <772>: I am made <1096> (5754) all things <3956> to all <3956> [men], that <2443> I might <4982> (0) by all means <3843> save <4982> (5661) some <5100>.
NASB : To the weak I became weak, that I might win the weak; I have become all things to all men, so that I may by all means save some.
NASB# : To the weak<772> I became<1096> weak<772>, that I might win<2770> the weak<772>; I have become<1096> all<3956> things<3956> to all<3956> men<3956>, so<2443> that I may by all<3843> means<3843> save<4982> some<5100>.
Bagi
orang
yang
lemah
aku
menjadi
lemah
supaya
aku
dapat
memenangkan
mereka
yang
lemah
Aku
sudah
menjadi
segala
sesuatu
bagi
semua
orang
supaya
dengan
segala
cara
aku
dapat
menyelamatkan
beberapa
orang
<1096> egenomhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<772> asyenesin
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<772> asyenhv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<772> asyeneiv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<2770> kerdhsw
gain 13, win 2 [v; 17]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1096> gegona
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3843> pantwv
by all means 2, altogether 2 [adv; 9]
<5100> tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4982> swsw
save 93, make whole 9 [v; 110]