KJV : Neither <3366> be ye <1096> (5737) idolaters <1496>, as <2531> [were] some <5100> of them <846>; as <5613> it is written <1125> (5769), The people <2992> sat down <2523> (5656) to eat <5315> (5629) and <2532> drink <4095> (5629), and <2532> rose up <450> (5656) to play <3815> (5721).
NASB : Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."
NASB# : Do not be idolaters<1496>, as some<5100> of them were; as it is written<1125>, "THE PEOPLE<2992> SAT<2523> DOWN<2523> TO EAT<2068> AND DRINK<4095>, AND STOOD<450> UP TO PLAY<3815>."Jangan
menjadi
penyembah
berhala
seperti
beberapa
dari
mereka
seperti
yang
tertulis
Bangsa
itu
duduk
untuk
makan
dan
minum
lalu
bangun
untuk
bermain
<3366> mhde
neither 32, nor 18 [particle; 57]
<1496> eidwlolatrai
idolater 7 [n m; 7]
<1096> ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<5100> tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5618> wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1125> gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<2523> ekayisen
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laov
people 143 [n m; 143]
<5315> fagein
eat 94, meat 3 [v; 97]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095> pein
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<450> anesthsan
arise 38, rise 19 [v; 112]
<3815> paizein
play 1 [v; 1]