KJV : But <1161> when we are judged <2919> (5746), we are chastened <3811> (5743) of <5259> the Lord <2962>, that <3363> (0) we should <2632> (0) not <3363> be condemned <2632> (5686) with <4862> the world <2889>.
NASB : But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.
NASB# : But when we are judged<2919>, we are disciplined<3811> by the Lord<2962> so<2443> that we will not be condemned<2632> along<4862> with the world<2889>.Namun
ketika
kita
dihukum
kita
dididik
oleh
Tuhan
supaya
kita
tidak
dihukum
bersama-sama
dengan
dunia
<2919> krinomenoi
judge 88, determine 7 [v; 114]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3811> paideuomeya
chasten 6, chastise 2 [v; 13]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2632> katakriywmen
condemn 17, damn 2 [v; 19]