Back to #4314
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:2 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:2 >>
KJV : Ye know <1492> (5758) that <3754> ye were <2258> (5713) Gentiles <1484>, carried away <520> (5746) unto <4314> these dumb <880> idols <1497>, even as <5613> <302> ye were led <71> (5712).
NASB : You know that when you were pagans, \i1 you were\i0 led astray to the mute idols, however you were led.
NASB# : You know<3609> that when<3753> you were pagans<1484>, <I>you were</I> led<520> astray<520> to the mute<880> idols<1497>, however<5613><302> you were led<71>.
Kamu
tahu
bahwa
ketika
kamu
masih
menjadi
orang-orang
yang
belum
mengenal
Allah
kamu
disesatkan
kepada
berhala
bisu
sebagaimana
kamu
dipimpin
<1492> oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1484> eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1510> hte
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1497> eidwla
idol 11 [n n; 11]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<880> afwna
dumb 3, without signification 1 [adj; 4]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<71> hgesye
bring 45, lead 12 [v; 72]
<520> apagomenoi
lead away 10, lead 2 [v; 16]