KJV : For <1063> as <2509> the body <4983> is <2076> (5748) one <1520>, and <2532> hath <2192> (5719) many <4183> members <3196>, and <1161> all <3956> the members <3196> of that one <1520> body <4983>, being <5607> (5752) many <4183>, are <2076> (5748) one <1520> body <4983>: so <3779> also <2532> [is] Christ <5547>.
NASB : For even as the body is one and \i1 yet\i0 has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is Christ.
NASB# : For even<2509> as the body<4983> is one<1520> and <I>yet</I> has<2192> many<4183> members<3196>, and all<3956> the members<3196> of the body<4983>, though they are many<4183>, are one<1520> body<4983>, so<3779> also<2532> is Christ<5547>.Sama
seperti
tubuh
adalah
satu
tetapi
mempunyai
banyak
anggota
dan
semua
anggota
tubuh
walaupun
banyak
adalah
satu
tubuh
begitu
pula
Kristus
<2509> kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3196> melh
member 34 [n n; 34]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3196> melh
member 34 [n n; 34]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<1510> onta
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4983> swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]