KJV : And <1161> the eye <3788> cannot <3756> <1410> (5736) say <2036> (5629) unto the hand <5495>, I have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of thee <4675>: nor <2228> again <3825> the head <2776> to the feet <4228>, I have <2192> (5719) no <3756> need <5532> of you <5216>.
NASB : And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you"; or again the head to the feet, "I have no need of you."
NASB# : And the eye<3788> cannot<1410><3756> say<3004> to the hand<5495>, "I have<2192> no<3756> need<5532> of you"; or<2228> again<3825> the head<2776> to the feet<4228>, "I have<2192> no<3756> need<5532> of you."Sebab
itu
mata
tidak
bisa
berkata
kepada
tangan
Aku
tidak
membutuhkanmu
Atau
lagi
kepala
kepada
kaki
Aku
tidak
membutuhkanmu
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410> dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1161> [de]
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmov
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2036> eipein
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceiri
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<5532> creian
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2776> kefalh
head 76 [n f; 76]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228> posin
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<5532> creian
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]