Back to #3739
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:23 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:23 >>
KJV : And <2532> those <3739> [members] of the body <4983>, which we think <1380> (5719) to be <1511> (5750) less honourable <820>, upon these <5125> we bestow <4060> (5719) more abundant <4055> honour <5092>; and <2532> our <2257> uncomely <809> [parts] have <2192> (5719) more abundant <4055> comeliness <2157>. {bestow: or, put on}
NASB : and those \i1 members\i0 of the body which we deem less honorable, on these we bestow more abundant honor, and our less presentable members become much more presentable,
NASB# : and those <I>members</I> of the body<4983> which<3739> we deem<1380> less<820> honorable<820>, on these<3778> we bestow<4060> more<4053> abundant<4053> honor<5092>, and our less<820> presentable<809> members become<2192> much<622> more<4053> presentable<2157>,
Dan
anggota-anggota
tubuh
yang
kita
pikir
kurang
terhormat
justru
berikanlah
penghormatan
lebih
Dan
anggota-anggota
tubuh
yang
kita
anggap
kurang
layak
tampil
harus
dibuat
untuk
lebih
layak
tampil
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1380> dokoumen
think 33, seem 13 [v; 63]
<820> atimotera
without honour 2, despised 1 [adj; 4]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<5125> toutoiv
these 7, these things 3 [pron; 19]
<5092> timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<4053> perissoteran
more 2, beyond measure 1 [adj; 10]
<4060> peritiyemen
put on 3, put upon 1 [v; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<809> aschmona
uncomely 1 [adj; 1]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2157> euschmosunhn
comeliness 1 [n f; 1]
<4053> perissoteran
more 2, beyond measure 1 [adj; 10]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]