Back to #3173
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:31 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:31 >>
KJV : But <1161> covet earnestly <2206> (5720) the best <2909> gifts <5486>: and <2532> yet <2089> shew I <1166> (5719) unto you <5213> a more <2596> excellent <5236> way <3598>.
NASB : But earnestly desire the greater gifts. And I show you a still more excellent way.
NASB# : But earnestly<2206> desire<2206> the greater<3173> gifts<5486>. And I show<1166> you a still<2089> more<5236> excellent<5236> way<3598>.
Namun
inginkanlah
dengan
sungguh-sungguh
karunia-karunia
yang
paling
besar
Dan
aku
akan
menunjukkan
kepadamu
jalan
yang
jauh
lebih
baik
<2206> zhloute
zealously affect 2, more with envy 2 [v; 12]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5486> carismata
gift 15, free gift 2 [n n; 17]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> meizona
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5236> uperbolhn
far more + \\2596\\ 1, exceeding + \\2596\\ 1 [n f; 8]
<3598> odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1166> deiknumi
show 31 [v; 31]