KJV : If <1487> in <1722> this <5026> life <2222> only <3440> we have hope <1679> (5761) <2070> (5748) in <1722> Christ <5547>, we are <2070> (5748) of all <3956> men <444> most miserable <1652>.
NASB : If we have hoped in Christ in this life only, we are of all men most to be pitied.
NASB# : If<1487> we have hoped<1679> in Christ<5547> in this<3778> life<2222> only<3440>, we are of all<3956> men<444> most<1652> to be pitied<1652>.Jika
pengharapan
kita
di
dalam
Kristus
hanya
untuk
hidup
ini
saja
kita
adalah
orang-orang
yang
paling
malang
dari
semua
manusia
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwh
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<3778> tauth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<1679> hlpikotev
trust 18, hope 10 [v; 32]
<1510> esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3440> monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1652> eleeinoteroi
miserable 2 [adj; 2]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1510> esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]