KJV : Therefore <5620>, my <3450> beloved <27> brethren <80>, be ye <1096> (5737) stedfast <1476>, unmoveable <277>, always <3842> abounding <4052> (5723) in <1722> the work <2041> of the Lord <2962>, forasmuch as ye know <1492> (5761) that <3754> your <5216> labour <2873> is <2076> (5748) not <3756> in vain <2756> in <1722> the Lord <2962>.
NASB : Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not \i1 in\i0 vain in the Lord.
NASB# : Therefore<5620>, my beloved<27> brethren<80>, be steadfast<1476>, immovable<277>, always<3842> abounding<4052> in the work<2041> of the Lord<2962>, knowing<3609> that your toil<2873> is not <I>in</I> vain<2756> in the Lord<2962>.Jadi
Saudara-saudaraku
seiman
yang
kekasih
berdirilah
kuat
jangan
goyah
melimpahlah
selalu
dalam
pekerjaan
Tuhan
Sebab
kamu
tahu
bahwa
jerih
lelahmu
tidak
sia-sia
di
dalam
Tuhan
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<27> agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<1476> edraioi
steadfast 2, settled 1 [adj; 3]
<1096> ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<277> ametakinhtoi
unmoveable 1 [adj; 1]
<4052> perisseuontev
abound 17, abundance 3 [v; 39]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> ergw
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3842> pantote
always 29, ever 6 [adv; 42]
<1492> eidotev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2873> kopov
labour 13, trouble + \\3830\\ 5 [n m; 19]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2756> kenov
vain 9, in vain 4 [adj; 18]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]