Back to #5100
Go Up ↑ << 1 Corinthians 16:11 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 16:11 >>
KJV : Let <1848> (0) no <3361> man <5100> therefore <3767> despise <1848> (5661) him <846>: but <1161> conduct <4311> (0) him <846> forth <4311> (5657) in <1722> peace <1515>, that <2443> he may come <2064> (5632) unto <4314> me <3165>: for <1063> I look for <1551> (5736) him <846> with <3326> the brethren <80>.
NASB : So let no one despise him. But send him on his way in peace, so that he may come to me; for I expect him with the brethren.
NASB# : So<2443> let no<3361> one<5100> despise<1848> him. But send<4311> him on his way<4311> in peace<1515>, so<2443> that he may come<2064> to me; for I expect<1551> him with the brethren<80>.
Jadi
jangan
ada
orang
yang
memandangnya
rendah
Bantulah
dia
dalam
perjalanannya
dengan
damai
agar
ia
dapat
kembali
kepadaku
Aku
menantikannya
bersama
dengan
saudara-saudara
di
sini
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1848> exouyenhsh
despise 6, set at nought 3 [v; 11]
<4311> propemqate
bring on (one's) way 4, bring (forward) on (one's) journey 3 [v; 9]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1515> eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2064> elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1551> ekdecomai
wait for 3, look for 2 [v; 8]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]