KJV : As <1161> touching <4012> [our] brother <80> Apollos <625>, I <3870> (0) greatly <4183> desired <3870> (5656) him <846> to <2443> come <2064> (5632) unto <4314> you <5209> with <3326> the brethren <80>: but <2532> his will <2307> was <2258> (5713) not <3756> at all <3843> to <2443> come <2064> (5632) at this <3568> time; but <1161> he will come <2064> (5695) when <3752> he shall have convenient time <2119> (5661).
NASB : But concerning Apollos our brother, I encouraged him greatly to come to you with the brethren; and it was not at all \i1 his\i0 desire to come now, but he will come when he has opportunity.
NASB# : But concerning<4012> Apollos<625> our brother<80>, I encouraged<3870> him greatly<4183> to come<2064> to you with the brethren<80>; and it was not at all<3843> <I>his</I> desire<2307> to come<2064> now<3568>, but he will come<2064> when<3752> he has opportunity<2119>.Sekarang
tentang
saudara
kita
Apolos
aku
sangat
mendorongnya
untuk
mengunjungi
kamu
bersama
saudara-saudara
yang
lain
tetapi
ia
sama
sekali
tidak
mau
datang
sekarang
Ia
akan
datang
kalau
ada
kesempatan
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<625> apollw
Apollos 10 [n pr m; 10]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfou
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<3870> parekalesa
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2064> elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3843> pantwv
by all means 2, altogether 2 [adv; 9]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2064> elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<2064> eleusetai
come 616, go 13 [v; 643]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3752> otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<2119> eukairhsh
have leisure 1, spend time 1 [v; 3]