Back to #1577
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:1 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:1 >>
KJV : Paul <3972>, an apostle <652> of Jesus <2424> Christ <5547> by <1223> the will <2307> of God <2316>, and <2532> Timothy <5095> [our] brother <80>, unto the church <1577> of God <2316> which <3588> is <5607> (5752) at <1722> Corinth <2882>, with <4862> all <3956> the saints <40> which <3588> are <5607> (5752) in <1722> all <3650> Achaia <882>:
NASB : Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy \i1 our\i0 brother, To the church of God which is at Corinth with all the saints who are throughout Achaia:
NASB# : Paul<3972>, an apostle<652> of Christ<5547> Jesus<2424> by the will<2307> of God<2316>, and Timothy<5095> <I>our</I> brother<80>, To the church<1577> of God<2316> which is at Corinth<2882> with all<3956> the saints<40> who are throughout<3650> Achaia<882>:
Paulus
seorang
rasul
Kristus
Yesus
oleh
kehendak
Allah
dan
Timotius
saudara
kita
kepada
jemaat
Allah
yang
ada
di
Korintus
bersama
semua
orang
kudus
yang
ada
di
seluruh
Akhaya
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<652> apostolov
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2307> yelhmatov
will 62, desire 1 [n n; 64]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5095> timoyeov
Timotheus 19, Timothy 9 [n pr m; 28]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> oush
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2882> korinyw
Corinth 7 [n pr loc; 7]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agioiv
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> ousin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3650> olh
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<882> acaia
Achaia 11 [n pr loc; 11]