KJV : Blessed <2128> [be] God <2316>, even <2532> the Father <3962> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, the Father <3962> of mercies <3628>, and <2532> the God <2316> of all <3956> comfort <3874>;
NASB : Blessed \i1 be\i0 the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort,
NASB# : Blessed<2128> <I>be</I> the God<2316> and Father<3962> of our Lord<2962> Jesus<2424> Christ<5547>, the Father<3962> of mercies<3628> and God<2316> of all<3956> comfort<3874>,Diberkatilah
Allah
dan
Bapa
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
Bapa
yang
penuh
belas
kasihan
dan
Allah
segala
penghiburan
<2128> euloghtov
blessed (said of God) 8 [adj; 8]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3628> oiktirmwn
mercy 5 [n m; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3956> pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3874> paraklhsewv
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]