Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:12 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:12 >>
KJV : For <1063> our <2257> rejoicing <2746> is <2076> (5748) this <3778>, the testimony <3142> of our <2257> conscience <4893>, that <3754> in <1722> simplicity <572> and <2532> godly <2316> sincerity <1505>, not <3756> with <1722> fleshly <4559> wisdom <4678>, but <235> by <1722> the grace <5485> of God <2316>, we have had our conversation <390> (5648) in <1722> the world <2889>, and <1161> more abundantly <4056> to <4314> you-ward <5209>.
NASB : For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.
NASB# : For our proud<2746> confidence<2746> is this<3778>: the testimony<3142> of our conscience<4893>, that in holiness<41> and godly<2316> sincerity<1505>, not in fleshly<4559> wisdom<4678> but in the grace<5485> of God<2316>, we have conducted<390> ourselves in the world<2889>, and especially<4053> toward<4314> you.
Inilah
kebanggaan
kami
yaitu
kesaksian
hati
nurani
kami
bahwa
kami
hidup
di
dunia
ini
terutama
terhadap
kamu
dengan
ketulusan
dan
kemurnian
dari
Allah
bukan
dalam
hikmat
dunia
melainkan
dalam
anugerah
Allah