Back to #5590
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:23 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:23 >>
KJV : Moreover <1161> I <1473> call <1941> (5731) God <2316> for a record <3144> upon <1909> my <1699> soul <5590>, that <3754> to spare <5339> (5740) you <5216> I came <2064> (5627) not as yet <3765> unto <1519> Corinth <2882>.
NASB : But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.
NASB# : But I call<1941> God<2316> as witness<3144> to my soul<5590>, that to spare<5339> you I did not come<2064> again<3765> to Corinth<2882>.
Namun
aku
memanggil
Allah
sebagai
saksi
bagi
jiwaku
bahwa
untuk
menahan
diri
atas
kamu
aku
belum
datang
lagi
ke
Korintus
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3144> martura
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1941> epikaloumai
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699> emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5339> feidomenov
spare 9, forbear 1 [v; 10]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3765> ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2882> korinyon
Corinth 7 [n pr loc; 7]