KJV : Not <3756> for that <3754> we have dominion over <2961> (5719) your <5216> faith <4102>, but <235> are <2070> (5748) helpers <4904> of your <5216> joy <5479>: for <1063> by faith <4102> ye stand <2476> (5758).
NASB : Not that we lord it over your faith, but are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.
NASB# : Not that we lord<2961> it over<2961> your faith<4102>, but are workers<4904> with you for your joy<5479>; for in your faith<4102> you are standing<2476> firm<2476>.Bukan
karena
kami
memerintah
atas
imanmu
tetapi
kami
adalah
yang
bekerja
bersamamu
untuk
sukacitamu
karena
dalam
imanmu
kamu
berdiri
teguh
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2961> kurieuomen
have dominion over 4, exercise lordship over 1 [v; 7]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4904> sunergoi
fellowlabourer 4, helper 3 [adj; 13]
<1510> esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5479> carav
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2476> esthkate
stand 116, set 11 [v; 158]