Back to #657
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:13 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:13 >>
KJV : I had <2192> (5758) no <3756> rest <425> in my <3450> spirit <4151>, because I <3165> found <2147> (5629) not <3361> Titus <5103> my <3450> brother <80>: but <235> taking my leave <657> (5671) of them <846>, I went from thence <1831> (5627) into <1519> Macedonia <3109>.
NASB : I had no rest for my spirit, not finding Titus my brother; but taking my leave of them, I went on to Macedonia.
NASB# : I had<2192> no<3756> rest<425> for my spirit<4151>, not finding<2147> Titus<5103> my brother<80>; but taking<657> my leave<657> of them, I went<1831> on to Macedonia<3109>.
belum
ada
kelegaan
bagi
rohku
karena
tidak
menjumpai
Titus
saudaraku
Jadi
aku
berpamitan
kepada
mereka
dan
pergi
ke
Makedonia
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> eschka
have 613, be 22 [v; 712]
<425> anesin
rest 3, liberty 1 [n f; 5]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2147> eurein
find 174, misc 4 [v; 178]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<5103> titon
Titus 15 [n pr m; 15]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<657> apotaxamenov
bid farewell 2, take leave 2 [v; 6]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3109> makedonian
Macedonia 24 [n pr loc; 24]