Back to #1449
Go Up ↑ << 2 Corinthians 3:2 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 3:2 >>
KJV : Ye <5210> are <2075> (5748) our <2257> epistle <1992> written <1449> (5772) in <1722> our <2257> hearts <2588>, known <1097> (5746) and <2532> read <314> (5746) of <5259> all <3956> men <444>:
NASB : You are our letter, written in our hearts, known and read by all men;
NASB# : You are our letter<1992>, written<1449> in our hearts<2588>, known<1097> and read<314> by all<3956> men<444>;
Kamulah
surat
kami
yang
tertulis
dalam
hati
kami
yang
diketahui
dan
dibaca
oleh
semua
orang
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1992> epistolh
epistle 15, letter 9 [n f; 24]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1449> eggegrammenh
write 2 [v; 2]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiaiv
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1097> ginwskomenh
know 196, perceive 9 [v; 223]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<314> anaginwskomenh
read 33 [v; 33]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]