KJV : Knowing <1492> (5761) therefore <3767> the terror <5401> of the Lord <2962>, we persuade <3982> (5719) men <444>; but <1161> we are made manifest <5319> (5769) unto God <2316>; and <1161> I trust <1679> (5719) also <2532> are made manifest <5319> (5771) in <1722> your <5216> consciences <4893>.
NASB : Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
NASB# : Therefore<3767>, knowing<3609> the fear<5401> of the Lord<2962>, we persuade<3982> men<444>, but we are made<5319> manifest<5319> to God<2316>; and I hope<1679> that we are made<5319> manifest<5319> also<2532> in your consciences<4893>.Karena
kami
tahu
artinya
takut
akan
Tuhan
maka
kami
meyakinkan
orang
lain
Namun
kami
sudah
nyata
bagi
Allah
dan
aku
berharap
nyata
pula
bagi
hati
nuranimu
<1492> eidotev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5401> fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<444> anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3982> peiyomen
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5319> pefanerwmeya
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<1679> elpizw
trust 18, hope 10 [v; 32]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4893> suneidhsesin
conscience 32 [n f; 32]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5319> pefanerwsyai
make manifest 19, appear 12 [v; 49]