KJV : Therefore <1223> <5124> we were comforted <3870> (5769) in <1909> your <5216> comfort <3874>: yea, and <1161> exceedingly <4056> the more <3123> joyed we <5463> (5644) for <1909> the joy <5479> of Titus <5103>, because <3754> his <846> spirit <4151> was refreshed <373> (5769) by <575> you <5216> all <3956>.
NASB : For this reason we have been comforted. And besides our comfort, we rejoiced even much more for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all.
NASB# : For this<3778> reason<1223> we have been comforted<3870>. And besides<1909> our comfort<3874>, we rejoiced<5463> even<4057> much<3123> more<4057> for the joy<5479> of Titus<5103>, because<3754> his spirit<4151> has been refreshed<373> by you all<3956>.Itulah
sebabnya
kami
terhibur
Di
samping
penghiburan
kami
itu
kami
lebih
bersukacita
lagi
atas
sukacita
Titus
karena
rohnya
telah
disegarkan
oleh
kamu
semua
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3870> parakeklhmeya
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3874> paraklhsei
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<4056> perissoterwv
more abundantly 4, more exceedingly 2 [adv; 13]
<3123> mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<5463> ecarhmen
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5479> cara
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<5103> titou
Titus 15 [n pr m; 15]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<373> anapepautai
rest 4, refresh 4 [v; 12]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]