Back to #1438
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:5 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:5 >>
KJV : And <2532> [this they did], not <3756> as <2531> we hoped <1679> (5656), but <235> first <4412> gave <1325> (5656) their own selves <1438> to the Lord <2962>, and <2532> unto us <2254> by <1223> the will <2307> of God <2316>.
NASB : and \i1 this,\i0 not as we had expected, but they first gave themselves to the Lord and to us by the will of God.
NASB# : and <I>this,</I> not as we had expected<1679>, but they first<4413> gave<1325> themselves<1438> to the Lord<2962> and to us by the will<2307> of God<2316>.
Dan
inilah
yang
mereka
lakukan
bukan
seperti
yang
kami
harapkan
pertama-tama
mereka
memberikan
diri
mereka
sendiri
kepada
Allah
kemudian
kepada
kami
oleh
kehendak
Allah
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1679> hlpisamen
trust 18, hope 10 [v; 32]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1325> edwkan
give 365, grant 10 [v; 413]
<4412> prwton
first 52, at the first + \\3588\\ 2 [adv; 61]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2307> yelhmatov
will 62, desire 1 [n n; 64]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]