Back to #1519
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:14 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:14 >>
KJV : But <235> by <1537> an equality <2471>, [that] now <3568> at <1722> this time <2540> your <5216> abundance <4051> [may be a supply] for <1519> their <1565> want <5303>, that <2443> their <1565> abundance <4051> also <2532> may be <1096> (5638) [a supply] for <1519> your <5216> want <5303>: that <3704> there may be <1096> (5638) equality <2471>:
NASB : at this present time your abundance \i1 being a supply\i0 for their need, so that their abundance also may become \i1 a supply\i0 for your need, that there may be equality;
NASB# : at this<3588> present<3568> time<2540> your abundance<4051> <I>being a</I> <I>supply</I> for their need<5303>, so<2443> that their abundance<4051> also<2532> may become<1096> <I>a supply</I> for your need<5303>, that there may be equality<2471>;
Biarlah
kelebihanmu
sekarang
mencukupkan
kekurangan
mereka
agar
kelebihan
mereka
kemudian
mencukupkan
kekurangan
kamu
Dengan
demikian
ada
keseimbangan
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1565> ekeinwn
that 99, those 40 [pron; 251]
<4051> perisseuma
abundance 4, that was left 1 [n n; 5]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5303> usterhma
which is lacking 3, want 3 [n n; 9]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<1096> genhtai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2471> isothv
equality 2, equal 1 [n f; 3]