Back to #5485
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:16 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:16 >>
KJV : But <1161> thanks <5485> [be] to God <2316>, which <3588> put <1325> (5723) the same <846> earnest care <4710> into <1722> the heart <2588> of Titus <5103> for <5228> you <5216>.
NASB : But thanks be to God who puts the same earnestness on your behalf in the heart of Titus.
NASB# : But thanks<5485> be to God<2316> who puts<1325> the same<846> earnestness<4710> on your behalf<5228> in the heart<2588> of Titus<5103>.
Namun
syukur
bagi
Allah
yang
menaruh
dalam
hati
Titus
kesungguhan
yang
sama
dengan
yang
aku
miliki
untukmu
<5485> cariv
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> didonti
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4710> spoudhn
diligence 5, haste 2 [n f; 12]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5103> titou
Titus 15 [n pr m; 15]