Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Corinthians 9:11 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 9:11 >>
KJV : Being enriched <4148> (5746) in <1722> every thing <3956> to <1519> all <3956> bountifulness <572>, which <3748> causeth <2716> (5736) through <1223> us <2257> thanksgiving <2169> to God <2316>. {bountifulness: or, liberality: Gr. simplicity}
NASB : you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.
NASB# : you will be enriched<4148> in everything<3956> for all<3956> liberality<572>, which<3748> through<1223> us is producing<2716> thanksgiving<2169> to God<2316>.
Kamu
akan
diperkaya
dalam
segala
hal
atas
semua
kemurahan
hatimu
yang
melalui
kami
membangkitkan
ucapan
syukur
kepada
Allah
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956> panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4148> ploutizomenoi
enrich 2, make rich 1 [v; 3]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956> pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<572> aplothta
simplicity 3, singleness 2 [n f; 8]
<3748> htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<2716> katergazetai
work 15, do 5 [v; 24]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2169> eucaristian
thanksgiving 9, giving of thanks 3 [n f; 15]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]