Back to #1519
Go Up ↑ << 2 Corinthians 9:13 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 9:13 >>
KJV : Whiles by <1223> the experiment <1382> of this <5026> ministration <1248> they glorify <1392> (5723) God <2316> for <1909> your <5216> professed <3671> subjection <5292> unto <1519> the gospel <2098> of Christ <5547>, and <2532> for [your] liberal <572> distribution <2842> unto <1519> them <846>, and <2532> unto <1519> all <3956> [men];
NASB : Because of the proof given by this ministry, they will glorify God for \i1 your\i0 obedience to your confession of the gospel of Christ and for the liberality of your contribution to them and to all,
NASB# : Because<1223> of the proof<1382> given by this<3778> ministry<1248>, they will glorify<1392> God<2316> for <I>your</I> obedience<5292> to your confession<3671> of the gospel<2098> of Christ<5547> and for the liberality<572> of your contribution<2842> to them and to all<3956>,
Melalui
bukti
pelayanan
ini
mereka
akan
memuliakan
Allah
karena
ketaatanmu
kepada
pengakuanmu
akan
Injil
Kristus
dan
untuk
semua
kemurahan
hatimu
dalam
berbagi
kepada
mereka
dan
semua
orang
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1382> dokimhv
proof 3, experience 2 [n f; 7]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1248> diakoniav
ministry 16, ministration 6 [n f; 34]
<3778> tauthv
this 157, these 59 [pron; 356]
<1392> doxazontev
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5292> upotagh
subjection 4 [n f; 4]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3671> omologiav
profession 4, confession 1 [n f; 6]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<572> aplothti
simplicity 3, singleness 2 [n f; 8]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2842> koinwniav
fellowship 12, communion 4 [n f; 20]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]