KJV : For <1063> we stretch <5239> (0) not <3756> ourselves <1438> beyond <5239> (5719) [our measure], as <5613> though we reached <2185> (5740) not <3361> unto <1519> you <5209>: for <1063> we are come <5348> (5656) as far as <891> to you <5216> also <2532> in <1722> [preaching] the gospel <2098> of Christ <5547>:
NASB : For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ;
NASB# : For we are not overextending<5239> ourselves<1438>, as if<5613> we did not reach<2185> to you, for we were the first<5348> to come<5348> even<2532> as far<891> as you in the gospel<2098> of Christ<5547>;Sebab
kami
tidak
melampaui
batasan
kami
seolah-olah
kami
tidak
menjangkau
sampai
kepada
kamu
Kamilah
yang
pertama
kali
sampai
kepadamu
dengan
Injil
Kristus
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2185> efiknoumenoi
reach 2 [v; 2]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5239> uperekteinomen
stretch beyond 1 [v; 1]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<891> acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5348> efyasamen
come 4, already attain 1 [v; 7]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliw
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]