Back to #1492
Go Up ↑ << 2 Corinthians 11:31 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 11:31 >>
KJV : The God <2316> and <2532> Father <3962> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, which <3588> is <5607> (5752) blessed <2128> for <1519> evermore <165>, knoweth <1492> (5758) that I <3754> lie <5574> (5736) not <3756>.
NASB : The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.
NASB# : The God<2316> and Father<3962> of the Lord<2962> Jesus<2424>, He who is blessed<2128> forever<165>, knows<3609> that I am not lying<5574>.
Allah
dan
Bapa
Tuhan
Yesus
yang
harus
dipuji
selama-lamanya
mengetahui
bahwa
aku
tidak
berbohong
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1492> oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2128> euloghtov
blessed (said of God) 8 [adj; 8]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnav
ever 71, world 38 [n m; 128]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5574> qeudomai
lie 11, falsely 1 [v; 12]