Back to #444
Go Up ↑ << 2 Corinthians 12:4 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 12:4 >>
KJV : How that <3754> he was caught up <726> (5648) into <1519> paradise <3857>, and <2532> heard <191> (5656) unspeakable <731> words <4487>, which <3739> it is <1832> (0) not <3756> lawful <1832> (5752) for a man <444> to utter <2980> (5658). {lawful: or, possible}
NASB : was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.
NASB# : was caught<726> up into Paradise<3857> and heard<191> inexpressible<731> words<4487>, which<3739> a man<444> is not permitted<1832> to speak<2980>.
ia
diangkat
ke
Firdaus
dan
mendengar
kata-kata
yang
tak
terucapkan
yang
tidak
boleh
dikatakan
oleh
manusia
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<726> hrpagh
catch up 4, take by force 3 [v; 13]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3857> paradeison
paradise 3 [n m; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> hkousen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<731> arrhta
unspeakable 1 [adj; 1]
<4487> rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1832> exon
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<444> anyrwpw
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2980> lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]