Go Up ↑ << 2 Corinthians 12:16 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 12:16 >>
KJV : But <1161> be it so <2077> (5749), I <1473> did <2599> (0) not <3756> burden <2599> (5656) you <5209>: nevertheless <235>, being <5225> (5723) crafty <3835>, I caught <2983> (5627) you <5209> with guile <1388>.
NASB : But be that as it may, I did not burden you myself; nevertheless, crafty fellow that I am, I took you in by deceit.
NASB# : But be that as it may, I did not burden<2599> you myself<1473>; nevertheless<235>, crafty<3835> fellow that I am, I took<2983> you in by deceit<1388>.
Namun
meskipun
aku
bukan
beban
bagimu
kamu
mengatakan
aku
licik
dan
menjerat
kamu
dengan
tipu
muslihat
<1510> estw
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2599> katebarhsa
burden 1 [v; 1]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5225> uparcwn
be 42, have 2 [v; 48]
<3835> panourgov
crafty 1 [adj; 1]
<1388> dolw
guile 7, subtilty 2 [n m; 12]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2983> elabon
receive 133, take 106 [v; 263]