KJV : [And] lest <3361>, when I come <2064> (5631) again <3825>, my <3450> God <2316> will humble <5013> (5661) me <3165> among <4314> you <5209>, and <2532> [that] I shall bewail <3996> (5692) many <4183> which <3588> have sinned already <4258> (5761), and <2532> have <3340> (0) not <3361> repented <3340> (5660) of <1909> the uncleanness <167> and <2532> fornication <4202> and <2532> lasciviousness <766> which <3739> they have committed <4238> (5656).
NASB : I am afraid that when I come again my God may humiliate me before you, and I may mourn over many of those who have sinned in the past and not repented of the impurity, immorality and sensuality which they have practiced.
NASB# : I am afraid that when I come<2064> again<3825> my God<2316> may humiliate<5013> me before<4314> you, and I may mourn<3996> over many<4183> of those<3588> who have sinned<4258> in the past<4258> and not repented<3340> of the impurity<167>, immorality<4202> and sensuality<766> which<3739> they have practiced<4238>.Aku
khawatir
ketika
aku
datang
lagi
Allahku
akan
merendahkan
aku
di
depanmu
dan
aku
akan
berduka
atas
banyak
orang
yang
dahulu
sudah
berdosa
sebelumnya
dan
tetap
tidak
bertobat
dari
kenajisan
percabulan
dan
hawa
nafsu
yang
sudah
mereka
lakukan
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<2064> elyontov
come 616, go 13 [v; 643]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<5013> tapeinwsh
humble 6, abase 5 [v; 14]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3996> penyhsw
mourn 7, wail 2 [v; 10]
<4183> pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4258> prohmarthkotwn
sin already 1, sin heretofore 1 [v; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3340> metanohsantwn
repent 34 [v; 34]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<167> akayarsia
uncleanness 10 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4202> porneia
fornication 26 [n f; 26]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<766> aselgeia
lasciviousness 6, wantonness 2 [n f; 9]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4238> epraxan
do 28, commit 5 [v; 38]