KJV : For <1063> ye have heard <191> (5656) of my <1699> conversation <391> in time past <4218> in <1722> the Jews' religion <2454>, how that <3754> beyond <2596> measure <5236> I persecuted <1377> (5707) the church <1577> of God <2316>, and <2532> wasted <4199> (5707) it <846>:
NASB : For you have heard of my former manner of life in Judaism, how I used to persecute the church of God beyond measure and tried to destroy it;
NASB# : For you have heard<191> of my former<4218> manner<391> of life<391> in Judaism<2454>, how<3754> I used to persecute<1377> the church<1577> of God<2316> beyond<2596><5236> measure<5236> and tried to destroy<4199> it;Sebab
kamu
telah
mendengar
tentang
cara
hidupku
yang
lama
dari
agama
Yahudi
aku
menganiaya
jemaat
Allah
dengan
kejam
dan
berusaha
untuk
menghancurkannya
<191> hkousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699> emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<391> anastrofhn
conversation 13 [n f; 13]
<4218> pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2454> ioudaismw
Jews' religion 2 [n m; 2]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5236> uperbolhn
far more + \\2596\\ 1, exceeding + \\2596\\ 1 [n f; 8]
<1377> ediwkon
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsian
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4199> eporyoun
destroy 2, waste 1 [v; 3]
<846> authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]