Back to #3588
Go Up ↑ << Galatians 1:15 >>
Go Up ↑ << Galatians 1:15 >>
KJV : But <1161> when <3753> it pleased <2106> (5656) God <2316>, who <3588> separated <873> (5660) me <3165> from <1537> my <3450> mother's <3384> womb <2836>, and <2532> called <2564> (5660) [me] by <1223> his <846> grace <5485>,
NASB :
NASB# : But when<3753> God, who had set<873> me apart<873> <I>even</I> from my mother's<3384> womb<2836> and called<2564> me through<1223> His grace<5485>, was pleased<2106>
Namun
ketika
Allah
yang
telah
memisahkan
aku
sejak
dalam
kandungan
ibuku
dan
telah
memanggilku
melalui
anugerah-Nya
berkenan
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2106> eudokhsen
be well pleased 7, please 5 [v; 21]
<3588> [o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov]
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<873> aforisav
separate 8, divide 1 [v; 10]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2836> koiliav
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<3384> mhtrov
mother 85 [n f; 85]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564> kalesav
call 125, bid 16 [v; 146]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485> caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]