Back to #3754
Go Up ↑ << Galatians 1:23 >>
Go Up ↑ << Galatians 1:23 >>
KJV : But <1161> they had <2258> (5713) heard <191> (5723) only <3440>, That <3754> he which persecuted <1377> (5723) us <2248> in times past <4218> now <3568> preacheth <2097> (5731) the faith <4102> which <3739> once <4218> he destroyed <4199> (5707).
NASB : but only, they kept hearing, "He who once persecuted us is now preaching the faith which he once tried to destroy."
NASB# : but only<3440>, they kept hearing<191>, "He who once<4218> persecuted<1377> us is now<3568> preaching<2097> the faith<4102> which<3739> he once<4218> tried to destroy<4199>."
Mereka
hanya
sering
mendengar
Dia
yang
dahulu
menganiaya
kita
sekarang
memberitakan
iman
yang
dahulu
ia
pernah
coba
hancurkan
<3440> monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<191> akouontev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1377> diwkwn
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<4218> pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2097> euaggelizetai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistin
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4218> pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<4199> eporyei
destroy 2, waste 1 [v; 3]