KJV : For <1063> if <1487> I build <3618> (5719) again <3825> the things <5023> which <3739> I destroyed <2647> (5656), I make <4921> (5719) myself <1683> a transgressor <3848>.
NASB : "For if I rebuild what I have \i1 once\i0 destroyed, I prove myself to be a transgressor.
NASB# : "For if<1487> I rebuild<3618> what<3739> I have <I>once</I> destroyed<2647>, I prove<4921> myself<1683> to be a transgressor<3848>.
Jika
aku
membangun
kembali
apa
yang
sudah
aku
robohkan
aku
membuktikan
bahwa
aku
adalah
seorang
pelanggar
hukum
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2647> katelusa
destroy 9, throw down 3 [v; 17]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<3618> oikodomw
build 24, edify 7 [v; 39]
<3848> parabathn
transgressor 3, breaker 1 [n m; 5]
<1683> emauton
myself 29, me 4 [pron; 37]
<4921> sunistanw
commend 10, approve 2 [v; 16]