Back to #2228
Go Up ↑ << Galatians 3:15 >>
Go Up ↑ << Galatians 3:15 >>
KJV : Brethren <80>, I speak <3004> (5719) after the manner of <2596> men <444>; Though [it be] but <3676> a man's <444> covenant <1242>, yet [if it be] confirmed <2964> (5772), no man <3762> disannulleth <114> (5719), or <2228> addeth thereto <1928> (5736). {covenant: or, testament}
NASB :
NASB# : Brethren<80>, I speak<3004> in terms<2596> of human<444> relations<444>: even<3676> though<3676> it is <I>only</I> a man's<444> covenant<1242>, yet<3676> when it has been ratified<2964>, no<3762> one<3762> sets<114> it aside<114> or<2228> adds<1928> conditions<1928> to it.
Saudara-saudara
aku
akan
memberi
contoh
dari
kehidupan
sehari-hari
Kalau
perjanjian
telah
disahkan
walaupun
hanya
kontrak
antarmanusia
tidak
ada
orang
yang
dapat
membatalkan
atau
menambahkan
apa
pun
dalam
perjanjian
itu
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3676> omwv
nevertheless 1, and even 1 [adv; 3]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2964> kekurwmenhn
confirm 2 [v; 2]
<1242> diayhkhn
covenant 20, testament 13 [n f; 33]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<114> ayetei
despise 8, reject 4 [v; 16]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1928> epidiatassetai
add thereto 1 [v; 1]