Back to #3588
Go Up ↑ << Galatians 3:16 >>
Go Up ↑ << Galatians 3:16 >>
KJV : Now <1161> to Abraham <11> and <2532> his <846> seed <4690> were <4483> (0) the promises <1860> made <4483> (5681). He saith <3004> (5719) not <3756>, And <2532> to seeds <4690>, as <5613> of <1909> many <4183>; but <235> as <5613> of <1909> one <1520>, And <2532> to thy <4675> seed <4690>, which <3739> is <2076> (5748) Christ <5547>.
NASB : Now the promises were spoken to Abraham and to his seed. He does not say, "And to seeds," as \i1 referring\i0 to many, but \i1 rather\i0 to one, "And to your seed," that is, Christ.
NASB# : Now<1161> the promises<1860> were spoken<3004> to Abraham<11> and to his seed<4690>. He does not say<3004>, "And to seeds<4690>," as <I>referring</I> to many<4183>, but <I>rather</I> to one<1520>, "And to your seed<4690>," that is, Christ<5547>.
Sekarang
tentang
perjanjian
yang
disampaikan
Allah
kepada
Abraham
dan
kepada
keturunannya
Allah
tidak
berkata
kepada
keturunan-keturunannya
yang
menunjuk
kepada
banyak
keturunan
dan
kepada
keturunanmu
berarti
menunjuk
kepada
satu
orang
yaitu
Kristus
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<11> abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<4482> erreyhsan
flow 1 [v; 1]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1860> epaggeliai
promise 52, message 1 [n f; 53]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4690> spermati
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4690> spermasin
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4183> pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1909> ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<1520> enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4690> spermati
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]