Back to #5043
Go Up ↑ << Galatians 4:25 >>
Go Up ↑ << Galatians 4:25 >>
KJV : For <1063> this Agar <28> is <2076> (5748) mount <3735> Sinai <4614> in <1722> Arabia <688>, and <1161> answereth <4960> (5719) to Jerusalem <2419> which <3588> now is <3568>, and <1161> is in bondage <1398> (5719) with <3326> her <846> children <5043>. {answereth to: or, is in the same rank with}
NASB : Now this Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.
NASB# : Now<3568> this<3588> Hagar<28> is Mount<3735> Sinai<4614> in Arabia<688> and corresponds<4960> to the present<3568> Jerusalem<2419>, for she is in slavery<1398> with her children<5043>.
Sekarang
Hagar
melambangkan
Gunung
Sinai
di
tanah
Arab
sama
seperti
Yerusalem
saat
ini
karena
ia
hidup
dalam
perbudakan
bersama
anak-anaknya
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<28> agar
Agar 2 [pr n f; 2]
<4614> sina
Sina 2, Sinai 2 [n pr loc; 4]
<3735> orov
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<688> arabia
Arabia 2 [n pr loc; 2]
<4960> sustoicei
answer to 1 [v; 1]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<1398> douleuei
serve 18, be in bondage 4 [v; 25]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5043> teknwn
child 77, son 21 [n n; 99]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]