KJV : And <1161> I <1473>, brethren <80>, if <1487> I <2784> (0) yet <2089> preach <2784> (5719) circumcision <4061>, why <5101> do I <1377> (0) yet <2089> suffer persecution <1377> (5743)? then <686> is <2673> (0) the offence <4625> of the cross <4716> ceased <2673> (5769).
NASB : But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been abolished.
NASB# : But I, brethren<80>, if<1487> I still<2089> preach<2784> circumcision<4061>, why<5101> am I still<2089> persecuted<1377>? Then<686> the stumbling<4625> block<4625> of the cross<4716> has been abolished<2673>.Jadi
Saudara-saudara
jika
aku
masih
memberitakan
sunat
mengapa
aku
masih
dianiaya
Jika
demikian
batu
sandungan
terhadap
salib
telah
disingkirkan
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<4061> peritomhn
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<2784> khrussw
preach 51, publish 5 [v; 61]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<1377> diwkomai
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<686> ara
therefore + \\3767\\ 7, so then + \\3767\\ 4 [part; 51]
<2673> kathrghtai
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4625> skandalon
offence 9, stumbling block 3 [n n; 15]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4716> staurou
cross 28 [n m; 28]