Back to #1063
Go Up ↑ << Galatians 5:14 >>
Go Up ↑ << Galatians 5:14 >>
KJV : For <1063> all <3956> the law <3551> is fulfilled <4137> (5743) in <1722> one <1520> word <3056>, [even] in <1722> this; Thou shalt love <25> (5692) thy <4675> neighbour <4139> as <5613> thyself <1438>.
NASB : For the whole Law is fulfilled in one word, in the \i1 statement,\i0 "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
NASB# : For the whole<3956> Law<3551> is fulfilled<4137> in one<1520> word<3056>, in the <I>statement,</I> "YOU SHALL LOVE<25> YOUR NEIGHBOR<4139> AS YOURSELF<4572>."
Sebab
seluruh
Hukum
Taurat
telah
digenapi
dalam
satu
firman
ini
Kasihilah
sesamamu
manusia
seperti
dirimu
sendiri
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3956> pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3551> nomov
law 197 [n m; 197]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520> eni
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3056> logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<4137> peplhrwtai
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<25> agaphseiv
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4139> plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<4572> seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]