KJV : For <1063> the flesh <4561> lusteth <1937> (5719) against <2596> the Spirit <4151>, and <1161> the Spirit <4151> against <2596> the flesh <4561>: and <1161> these <5023> are contrary <480> (5736) the one to the other <240>: so that <2443> ye cannot <3363> do <4160> (5725) the things <5023> that <3739> <302> ye would <2309> (5725).
NASB : For the flesh sets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are in opposition to one another, so that you may not do the things that you please.
NASB# : For the flesh<4561> sets<1937> its desire<1937> against<2596> the Spirit<4151>, and the Spirit<4151> against<2596> the flesh<4561>; for these<3778> are in opposition<480> to one<240> another<240>, so<2443> that you may not do<4160> the things that you please<2309>.Keinginan
nafsu
kedagingan
berlawanan
dengan
keinginan
Roh
dan
keinginan
Roh
berlawanan
dengan
keinginan
nafsu
kedagingan
karena
keduanya
saling
berlawanan
supaya
kamu
tidak
melakukan
hal-hal
yang
kamu
inginkan
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4561> sarx
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<1937> epiyumei
desire 8, covet 3 [v; 16]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561> sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<240> allhloiv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<480> antikeitai
adversary 5, be contrary 2 [v; 8]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2309> yelhte
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<4160> poihte
do 357, make 113 [v; 579]