Back to #5206
Go Up ↑ << Ephesians 1:5 >>
Go Up ↑ << Ephesians 1:5 >>
KJV : Having predestinated <4309> (5660) us <2248> unto <1519> the adoption of children <5206> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547> to <1519> himself <846>, according <2596> to the good pleasure <2107> of his <846> will <2307>,
NASB : He predestined us to adoption as sons through Jesus Christ to Himself, according to the kind intention of His will,
NASB# : He predestined<4309> us to adoption<5206> as sons<5206> through<1223> Jesus<2424> Christ<5547> to Himself<846>, according<2596> to the kind<2107> intention<2107> of His will,
Ia
menetapkan
kita
dari
semula
untuk
diangkat
menjadi
anak-anak-Nya
melalui
Kristus
Yesus
sesuai
dengan
kesukaan
kehendak-Nya
<4309> proorisav
predestinate 4, determine before 1 [v; 6]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5206> uioyesian
adoption 3, adoption of children 1 [n f; 5]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2107> eudokian
good pleasure 4, good will 2 [n f; 9]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhmatov
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]