Go Up ↑ << Ephesians 1:18 >>
Go Up ↑ << Ephesians 1:18 >>
KJV : The eyes <3788> of your <5216> understanding <1271> being enlightened <5461> (5772); that <1519> ye <5209> may know <1492> (5760) what <5101> is <2076> (5748) the hope <1680> of his <846> calling <2821>, and <2532> what <5101> the riches <4149> of the glory <1391> of his <846> inheritance <2817> in <1722> the saints <40>,
NASB : \i1 I pray that\i0 the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,
NASB# : <I>I pray that</I> the eyes<3788> of your heart<2588> may be enlightened<5461>, so<1519> that you will know<3609> what<5101> is the hope<1680> of His calling<2821>, what<5101> are the riches<4149> of the glory<1391> of His inheritance<2817> in the saints<40>,
Aku
berdoa
supaya
mata
hatimu
diterangi
sehingga
kamu
dapat
mengerti
pengharapan
yang
terkandung
dalam
panggilan-Nya
kekayaan
yang
terkandung
dalam
warisan-Nya
yang
mulia
bagi
orang-orang
kudus
<5461> pefwtismenouv
give light 2, bring to light 2 [v; 11]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiav
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<5216> [umwn]
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1492> eidenai
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1680> elpiv
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2821> klhsewv
calling 10, vocation 1 [n f; 11]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4149> ploutov
riches 22 [n m; 22]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391> doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2817> klhronomiav
inheritance 14 [n f; 14]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agioiv
holy 161, saints 61 [adj; 229]