Back to #3588
Go Up ↑ << Ephesians 6:13 >>
Go Up ↑ << Ephesians 6:13 >>
KJV : Wherefore <1223> <5124> take unto you <353> (5628) the whole armour <3833> of God <2316>, that <2443> ye may be able <1410> (5667) to withstand <436> (5629) in <1722> the evil <4190> day <2250>, and <2532> having done <2716> (5666) all <537>, to stand <2476> (5629). {having...: or, having overcome all}
NASB : Therefore, take up the full armor of God, so that you will be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
NASB# : Therefore<1223><3778>, take<353> up the full<3833> armor<3833> of God<2316>, so<2443> that you will be able<1410> to resist<436> in the evil<4190> day<2250>, and having done<2716> everything<537>, to stand<2476> firm<2476>.
Karena
itu
pakailah
seluruh
perlengkapan
senjata
Allah
supaya
kamu
dapat
tetap
bertahan
saat
hari
yang
jahat
itu
datang
dan
setelah
semuanya
selesai
kamu
tetap
berdiri
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<353> analabete
take up 4, receive up 3 [v; 13]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3833> panoplian
whole armour 2, all ... armour 1 [n f; 3]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1410> dunhyhte
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<436> antisthnai
resist 9, withstand 5 [v; 14]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4190> ponhra
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<537> apanta
all 34, all things 5 [adj; 44]
<2716> katergasamenoi
work 15, do 5 [v; 24]
<2476> sthnai
stand 116, set 11 [v; 158]