Back to #5124
Go Up ↑ << Philippians 1:22 >>
Go Up ↑ << Philippians 1:22 >>
KJV : But <1161> if <1487> I live <2198> (5721) in <1722> the flesh <4561>, this <5124> [is] the fruit <2590> of my labour <2041> <3427>: yet <2532> what <5101> I shall choose <138> (5698) I wot <1107> (5719) not <3756>.
NASB : But if \i1 I am\i0 to live \i1 on\i0 in the flesh, this \i1 will mean\i0 fruitful labor for me; and I do not know which to choose.
NASB# : But if<1487> <I>I am</I> to live<2198> <I>on</I> in the flesh<4561>, this<3778> <I>will mean</I> fruitful<2590> labor<2041> for me; and I do not know<1107> which<5101> to choose<138>.
Akan
tetapi
jika
aku
harus
hidup
dalam
tubuh
ini
berarti
aku
akan
bekerja
menghasilkan
buah
Lalu
mana
yang
harus
aku
pilih
aku
tidak
tahu
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2198> zhn
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4561> sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2590> karpov
fruit 66 [n m; 66]
<2041> ergou
work 152, deed 22 [n n; 176]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<138> airhsomai
choose 3 [v; 3]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1107> gnwrizw
make known 16, declare 4 [v; 24]