Back to #846
Go Up ↑ << Philippians 1:28 >>
Go Up ↑ << Philippians 1:28 >>
KJV : And <2532> in <1722> nothing <3367> <3361> terrified <4426> (5746) by <5259> your adversaries <480> (5740): which <3748> is <2076> (5748) to them <846> <3303> an evident token <1732> of perdition <684>, but <1161> to you <5213> of salvation <4991>, and <2532> that <5124> of <575> God <2316>.
NASB :
NASB# : in no<3367> way<3367> alarmed<4426> by <I>your</I> opponents<480>--which<3748> is a sign<1732> of destruction<684> for them, but of salvation<4991> for you, and that <I>too,</I> from God<2316>.
Jangan
biarkan
kamu
ditakut-takuti
oleh
lawan-lawanmu
karena
itu
adalah
tanda
jelas
kehancuran
bagi
mereka
tetapi
keselamatan
bagi
kamu
dan
tanda
itu
pun
dari
Tuhan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4426> pturomenoi
terrify 1 [v; 1]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3367> mhdeni
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<480> antikeimenwn
adversary 5, be contrary 2 [v; 8]
<3748> htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1732> endeixiv
to declare + \\1519\\ 1, to declare + \\4214\\ 1 [n f; 4]
<684> apwleiav
perdition 8, destruction 5 [n f; 20]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4991> swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]