Back to #1448
Go Up ↑ << Philippians 2:30 >>
Go Up ↑ << Philippians 2:30 >>
KJV : Because <3754> for <1223> the work <2041> of Christ <5547> he was nigh <1448> (5656) unto <3360> death <2288>, not regarding <3851> (5666) his life <5590>, to <2443> supply <378> (5661) your <5216> lack <5303> of service <3009> toward <4314> me <3165>.
NASB : because he came close to death for the work of Christ, risking his life to complete what was deficient in your service to me.
NASB# : because<3754> he came<1448> close<1448> to death<2288> for the work<2041> of Christ<5547>, risking<3850> his life<5590> to complete<378> what<5303> was deficient<5303> in your service<3009> to me.
karena
ia
hampir
mati
demi
pekerjaan
Kristus
ia
mempertaruhkan
nyawanya
untuk
menggantikan
bantuan
yang
tidak
dapat
kamu
berikan
kepadaku
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3360> mecri
unto 7, until 7 [particle; 17]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<1448> hggisen
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<3851> paraboleusamenov
regard not 1 [v; 1]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quch
soul 58, life 40 [n f; 105]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<378> anaplhrwsh
fulfil 2, supply 2 [v; 6]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5303> usterhma
which is lacking 3, want 3 [n n; 9]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3009> leitourgiav
service 3, ministry 2 [n f; 6]