KJV : And <2532> be found <2147> (5686) in <1722> him <846>, not <3361> having <2192> (5723) mine own <1699> righteousness <1343>, which <3588> is of <1537> the law <3551>, but <235> that which <3588> is through <1223> the faith <4102> of Christ <5547>, the righteousness <1343> which <3588> is of <1537> God <2316> by <1909> faith <4102>:
NASB : and may be found in Him, not having a righteousness of my own derived from \i1 the\i0 Law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which \i1 comes\i0 from God on the basis of faith,
NASB# : and may be found<2147> in Him, not having<2192> a righteousness<1343> of my own<1699> derived<1537> from <I>the</I> Law<3551>, but that which is through<1223> faith<4102> in Christ<5547>, the righteousness<1343> which <I>comes</I> from God<2316> on the basis<1909> of faith<4102>,Aku
ditemukan
dalam
Kristus
bukan
dalam
kebenaran
yang
berasal
dari
diriku
sendiri
yang
kudapatkan
dari
Hukum
Taurat
tetapi
yang
datang
melalui
iman
dalam
Kristus
yaitu
kebenaran
dari
Allah
yang
berdasarkan
pada
iman
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147> eureyw
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1699> emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<1343> dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3551> nomou
law 197 [n m; 197]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4102> pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1343> dikaiosunhn
righteousness 92 [n f; 92]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]