KJV : And <2532> I intreat <2065> (5719) thee <4571> also <2532>, true <1103> yokefellow <4805>, help <4815> (5732) those women <846> which <3748> laboured <4866> (5656) with me <3427> in <1722> the gospel <2098>, with <3326> Clement <2815> also <2532>, and <2532> [with] other <3062> my <3450> fellowlabourers <4904>, whose <3739> names <3686> [are] in <1722> the book <976> of life <2222>.
NASB : Indeed, true companion, I ask you also to help these women who have shared my struggle in \i1 the cause of\i0 the gospel, together with Clement also and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.
NASB# : Indeed<3483>, true<1103> companion<4805>, I ask<2065> you also<2532> to help<4815> these<3778> women<846> who<3748> have shared<4866> my struggle<4866> in <I>the cause of</I> the gospel<2098>, together<3326> with Clement<2815> also<2532> and the rest<3062> of my fellow<4904> workers<4904>, whose<3739> names<3686> are in the book<976> of life<2222>.Ya
aku
meminta
kepadamu
Sahabat-sahabat
sejatiku
tolonglah
perempuan-perempuan
ini
karena
mereka
telah
bekerja
keras
bersamaku
demi
pelayanan
Injil
juga
bersama
Klemens
dan
rekan-rekan
sekerjaku
yang
lain
yang
nama-namanya
tertulis
dalam
buku
kehidupan
<3483> nai
yea 23, even so 5 [particle; 34]
<2065> erwtw
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1103> gnhsie
own 2, sincerely 1 [adj; 4]
<4805> suzuge
yokefellow 1 [adj; 1]
<4815> sullambanou
take 8, conceive 5 [v; 16]
<846> autaiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3748> aitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggeliw
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<4866> sunhylhsan
strive together for 1, labour with 1 [v; 2]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2815> klhmentov
Clement 1 [n pr m; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3062> loipwn
other 15, rest 12 [adv; 41]
<4904> sunergwn
fellowlabourer 4, helper 3 [adj; 13]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomata
name 193, named 28 [n n; 229]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<976> biblw
book 13 [n n; 13]
<2222> zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]